-
1 marriage-bed
супружеское ложе супружеская верность - to defile /to violate/ the * осквернить супружеское ложе, нарушить супружескую верностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > marriage-bed
-
2 marriagebed
marriage-bed
1> супружеское ложе
2> супружеская верность
_Ex:
to defile (to violate) the marriage-bed осквернить супружеское
ложе, нарушить супружескую верность -
3 marriage-bed
[ʹmærıdʒbed] n1) супружеское ложе2) супружеская верностьto defile /to violate/ the marriage-bed - осквернить супружеское ложе, нарушить супружескую верность
-
4 marriage-bed
1. n супружеское ложе2. n супружеская верностьto defile the marriage-bed — осквернить супружеское ложе, нарушить супружескую верность
-
5 defile the marriage bed
Юридический термин: осквернить супружеское ложе (нарушить супружескую верность)Универсальный англо-русский словарь > defile the marriage bed
-
6 defile the marriage-bed
Универсальный англо-русский словарь > defile the marriage-bed
-
7 violate the marriage-bed
Универсальный англо-русский словарь > violate the marriage-bed
-
8 step out on
v разг. нарушить супружескую верность, изменитьСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > step out on
-
9 defile
лишить девственности, растлить -
10 Step out on
амер. Нарушить супружескую верностьDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Step out on
-
11 defile the marriage-bed
См. также в других словарях:
нарушить верность — нарушить супружескую верность, обмануть, изменить, сделать неверность Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
изменить — (до неузнаваемости); поменять, переменить, модифицировать, трансформировать, видоизменить, внести изменения, преобразовать, обновить, переработать, реформировать, переустроить, реконструировать; предать, продать, исказить, перевернуть кверху дном … Словарь синонимов
ВЕНИК — Боевой веник. RPG. Шутл. ирон. Любое оружие участника ролевой игры. ТК 2000. Веник катать. Сиб. В свадебном обряде устраивать катание невесты и её подруг по деревне на санях с прикреплённым к ним украшенным веником. СРНГ 13, 124; ФСС, 91.… … Большой словарь русских поговорок
изменить — 1. ИЗМЕНИТЬ, меню, менишь; изменённый; нён, нена, нено; св. (нсв. менять). кого что. Сделать иным; переменить. И. характер. И. фасон платья. И. закон, программу. И. разговор, тему разговора. И. голос, внешность, походку. И. жизнь, привычки,… … Энциклопедический словарь
изменить — I меню/, ме/нишь; изменённый; нён, нена/, нено/; св. (нсв. меня/ть) см. тж. изменять, изменяться, изменение кого что Сделать иным; переменить. Измени/ть характер … Словарь многих выражений
измени́ть — 1) меню, менишь; прич. страд. прош. изменённый, нён, нена, нено; сов., перех. (несов. изменять1 и менять). Сделать иным; переменить. Ветер изменил направление. □ Надо было несколько изменить конструкцию основного типа самолета. Первенцев,… … Малый академический словарь
Неверие — Имена существительные ИЗМЕ/НА, адюльте/р, неве/рность, устар. прелюбодея/ние. Нарушение верности в супружестве, любви, дружбе. КОВА/РСТВО, вероло/мность, вероло/мство, книжн. иезуити/зм, книжн. иезуи/тство, книжн. макиавелли/зм.… … Словарь синонимов русского языка
изменить — ИЗМЕНИТЬ, еню, енишь; енённый ( ён, ена); совер., кого (что). Сделать иным. И. покрой платья. И. свою жизнь. | несовер. изменять, яю, яешь. | сущ. изменение, я, ср. II. ИЗМЕНИТЬ, еню, енишь; совер. 1. кому (чему). Совершить предательство, измену… … Толковый словарь Ожегова
сделать неверность — нарушить супружескую верность, изменить, нарушить верность, обмануть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ОБМАНУТЬ — ОБМАНУТЬ, ану, анешь; анутый; совер. 1. кого (что). Ввести в заблуждение, сказать неправду; поступить недобросовестно по отношению к кому н. Ходил в кино, а обманул, что был в школе. О. товарищей. О. заказчика. Не обманешь не продашь (посл.).… … Толковый словарь Ожегова
обмануть — ману, манешь; обманутый; нут, а, о; св. кого что. 1. Намеренно ввести кого л. в заблуждение. О. преследователей. О. хитрого зверя. О. бдительность сторожей. О. притворной робостью. // Нарушить данное кому л. обещание. Я ждал тебя до утра, а ты… … Энциклопедический словарь